یه ماهه بیکارم : 

I have been being jobless for the last month

ماه پیش بیکار شدم:

I became jobless last month

یه ساله دارم این کتابو می نویسم: 

I have been writing this book for the last year

سال پیش یه کتاب نوشتم:

I wrote a book last year

سه ماه اخیر تو گوگل کار کردم:

I have worked at Google for the last three months

سه ماه پیش گوگل کار میکردم:

I was working at Google last three months

بسیار جالب و کاربردی

خیلی ممنون استاد

خيلي ممنونم استاد